-
1 региональный язык
Linguistics: community language -
2 коллектив
м.team, group; ( персонал) staffстуде́нческий коллекти́в университе́та — the students of the university
трудово́й коллекти́в предприя́тия — the employees of the enterprise
коллекти́в а́второв — group of authors
нау́чный коллекти́в — team of researchers
съёмочный коллекти́в — film crew
языково́й коллекти́в — language community
коллекти́в по́льзователей информ. — user community
••отрыва́ться от коллекти́ва — get out of line, display no team spirit
-
3 Содружество португалоязычных стран
Diplomatic term: CPLP (Community of Portuguese Language Countries)Универсальный русско-английский словарь > Содружество португалоязычных стран
-
4 имам
1) Religion: imam (The head of the Muslim community)2) Arabian language: imam -
5 коллектив
1) General subject: body, collective, collectivity, family, group2) Computers: team3) Engineering: association, crew, organized body4) Mathematics: kollektive (совокупность, каждый объект которой имеет один из конечного числа опознавательных признаков)5) Railway term: staff6) Optics: collecting lens7) Politics: members8) Scottish language: core9) Information technology: community10) Business: collective body11) leg.N.P. aggregate, group (of persons)12) Makarov: field lens -
6 переводческая братия
Sociology: language support community (контекстуальный перевод на английский язык; в текстах англ. термину предшествует опред. артикль)Универсальный русско-английский словарь > переводческая братия
-
7 царство
1) General subject: czardom, empery, empire, kingdom, realm, rule, world (the animal world, vegetable world - животный мир, растительный мир)2) Religion: czardom (A politically organized community or major territorial unit having a monarchical form of government headed by a czar), domain, (Kingdom) kingdom (божие)3) Indian language: raj5) leg.N.P. reign6) Makarov: land -
8 сфера
жsphere; area, domain, field, realm litсфе́ра влия́ния — sphere of influence
вы́сшие сфе́ры — the upper crust
в сфе́ре нау́ки — in the realm of science, в среде учёных in academic circles/community
в сфе́ре преподава́ния языко́в — in the area/field of language teaching
- работать в сфере услугэ́то не моя́ сфе́ра — this isn't my domain
-
9 Программа содействия изучению иностранных языков в Европейском сообществе [ЛИНГВА]
Action programme to promote foreign language competence in the European Community [ LINGUA]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа содействия изучению иностранных языков в Европейском сообществе [ЛИНГВА]
См. также в других словарях:
community language — /kəmjunəti ˈlæŋgwɪdʒ/ (say kuhmyoohnuhtee langgwij) noun a language which is limited to use within a particular community, such as an ethnic group: Greek is a community language in Australia …
Community language learning — (CLL) is an approach in which students work together to develop what aspects of a language they would like to learn. The teacher acts as a counsellor and a paraphraser, while the learner acts as a collaborator, although sometimes this role can be … Wikipedia
community language learning — comˌmunity ˈlanguage learning 7 [community language learning] noun uncountable a method of teaching a foreign language that uses small groups and other ways of reducing students anxiety … Useful english dictionary
Aldercar Community Language College — is a comprehensive, mixed secondary school for 11 16, in Daltons Close , Aldercar, Derbyshire.It is close to the A610 and [http://www.lmjs.org.uk Langley Mill Junior School] , and is next door to Aldercar Infants School.AdmissionsThe school s… … Wikipedia
Language education — Language Teaching redirects here. For the journal, see Language Teaching (journal). Linguistics … Wikipedia
Language teaching methods — Main article: Language education Language education may take place as a general school subject or in a specialized language school. There are many methods of teaching languages. Some have fallen into relative obscurity and others are widely used; … Wikipedia
Community English Program — The Community English Program (CEP) was created as a unique program at Teachers College (TC), Columbia University. It provides integrated (speaking, listening, reading, and writing) English learning instruction to adults of diverse nationalities… … Wikipedia
Community radio — is a type of radio service, that offers a third model of radio broadcasting beyond commercial broadcasting and public broadcasting. Community stations can serve geographic communities and communities of interest. They broadcast content that is… … Wikipedia
Language shift — Language shift, sometimes referred to as language transfer or language replacement or assimilation, is the progressive process whereby a speech community of a language shifts to speaking another language. The rate of assimilation is the… … Wikipedia
Community counselor — Community counselors provide counselling for traumatized communities in the aftermath of large scale natural disasters. They are trained in basic psychological techniques but are not necessarily professional psychologists. While the concept of… … Wikipedia
Language revitalization — is the attempt by interested parties, including individuals, cultural or community groups, governments, or political authorities, to recover the spoken use of a language that is endangered, moribund, or no longer spoken. Language death is the… … Wikipedia
